F.A.Q
SerienEine schrecklich nette Familie
Married... with ChildrenMariés, deux enfants
Al wird Unternehmer
976-SHOE
Produktionsjahr: 1989
Laufzeit: 23 Min.
Zitate:
[Al sieht gerade die Post durch]
Al Bundy: Ah, die Telefonrechnung. Hey, wir haben uns für die goldene Rechnung qualifiziert.
[Peggy, Bud und Kelly jubeln]
Al Bundy: Peg, Peg, könntet ihr die Jubelfeier verschieben bis nach meinem Tod? Milwaukee, Milwaukee, Milwaukee, das ist die Stadt die sie um deine Mutter herum gebaut haben. Sieh dir diese Sondergebühren an, wer hat die geile Nummer angerufen?
Bud Bundy: Das ist nicht was du denkst, Dad. Das sind nur nackte Frauen die am Telefon geil daherreden.
Al Bundy: Na ja, dann ists ja in Ordnung. Und was ist mit diesen 3 Seiten Sondergebühren für den Heavy-Metal Notruf?
Kelly Bundy: Dann muss das wohl ich gewesen sein. Aber ich hab Geld gespart.
Al Bundy: Wie hast du das gemacht Dumpfbacke?
Kelly Bundy: Na ja, die sagen doch es kostet 3 Dollar für die erste Minute und 50 Cent für jede zusätzliche Minute. Und damit die nichts zusätzlich berechnen, hab ich nach ner minute aufgehängt und wieder angerufen.
[Kelly streckt die Zunge raus und Al verzweifelt]
Peggy Bundy: Na ja, wenigstens versucht sies Al.
Al Bundy: Oh Gott..
[Al fängt zu heulen an]
Peggy Bundy: Schatz, es tut uns leid das du nen schlechten Tag hattest, willst du ein Abendessen?
Al Bundy: Jaa...
Peggy Bundy: Oh je, ich hatte gehofft du sagst nein.
[Steve freut sich das er durch Al den Wettstreit um die meisten Kredite gewonnen hat]
Steve Rhoades: Besser heimlich schlau, als unheimlich dumm.
Produktionsjahr: 1989
Laufzeit: 23 Min.
| Regie: | Drehbuch: |
Darsteller:
-
»
Ed O'Neill
(Al Bundy)
-
»
Katey Sagal
(Peggy Bundy)
-
»
David Garrison
(Steve Rhoades)
-
»
Amanda Bearse
(Marcy Rhoades)
-
»
Christina Applegate
(Kelly Bundy)
-
»
David Faustino
(Bud Bundy)
Zitate:
[Al sieht gerade die Post durch]
Al Bundy: Ah, die Telefonrechnung. Hey, wir haben uns für die goldene Rechnung qualifiziert.
[Peggy, Bud und Kelly jubeln]
Al Bundy: Peg, Peg, könntet ihr die Jubelfeier verschieben bis nach meinem Tod? Milwaukee, Milwaukee, Milwaukee, das ist die Stadt die sie um deine Mutter herum gebaut haben. Sieh dir diese Sondergebühren an, wer hat die geile Nummer angerufen?
Bud Bundy: Das ist nicht was du denkst, Dad. Das sind nur nackte Frauen die am Telefon geil daherreden.
Al Bundy: Na ja, dann ists ja in Ordnung. Und was ist mit diesen 3 Seiten Sondergebühren für den Heavy-Metal Notruf?
Kelly Bundy: Dann muss das wohl ich gewesen sein. Aber ich hab Geld gespart.
Al Bundy: Wie hast du das gemacht Dumpfbacke?
Kelly Bundy: Na ja, die sagen doch es kostet 3 Dollar für die erste Minute und 50 Cent für jede zusätzliche Minute. Und damit die nichts zusätzlich berechnen, hab ich nach ner minute aufgehängt und wieder angerufen.
[Kelly streckt die Zunge raus und Al verzweifelt]
Peggy Bundy: Na ja, wenigstens versucht sies Al.
Al Bundy: Oh Gott..
[Al fängt zu heulen an]
Peggy Bundy: Schatz, es tut uns leid das du nen schlechten Tag hattest, willst du ein Abendessen?
Al Bundy: Jaa...
Peggy Bundy: Oh je, ich hatte gehofft du sagst nein.
[Steve freut sich das er durch Al den Wettstreit um die meisten Kredite gewonnen hat]
Steve Rhoades: Besser heimlich schlau, als unheimlich dumm.