CSI: Las Vegas
CSI: Crime Scene InvestigationLes Experts
CSI - Den Tätern auf der Spur
Hitzewelle
Feeling the Heat
Produktionsjahr: 2003
Story:
Es herrscht brütende Mittagshitze auf dem Parkplatz eines Shopping Center, als ein totes Kind in einem Wagen entdeckt wird. Während C.S.I.-Ermittlerin Catherine Willows der Meinung ist, die Eltern wären mit dem Verlust genug bestraft, will der Untersuchungsrichter am fahrlässigen Vater, Paul Winston, ein Exempel statuieren.
Bald entpuppt sich die Geschichte des Vaters als löcherig und Spuren von Hustensirup im Auto wecken den Verdacht, das Kind könnte betäubt worden sein. Die weiteren Untersuchungen ergeben, dass die Winstons bereits ein anderes Kind durch Krankheit verloren hatten, was Captain Jim Brass und Catherine Willows endgültig misstrauisch macht. Als Spuren eines Pestizides im Blut des Babys entdeckt werden, sieht sich Catherine zum Äusssersten gezwungen: der Exhumierung des ersten toten Kindes.
Derweil sichern Nick Stokes und Sara Sidle Spuren am Lake Mojave, wo eine junge Frau tot im Wasser treibend gefunden worden ist.
Gil Grissom und Warrick Brown hingegen untersuchen einen Toten im Massagestuhl, der Opfer einer irrwitzigen Verkettung von banalen Umständen geworden ist.
Produktionsjahr: 2003
Darsteller:
-
»
Wallace Langham
(David Hodges)
-
»
Archie Kao
(Archie Johnson)
-
»
Stacy Edwards
(Vickie Winston)
-
»
Arye Gross
(Paul Winston)
Story:
Es herrscht brütende Mittagshitze auf dem Parkplatz eines Shopping Center, als ein totes Kind in einem Wagen entdeckt wird. Während C.S.I.-Ermittlerin Catherine Willows der Meinung ist, die Eltern wären mit dem Verlust genug bestraft, will der Untersuchungsrichter am fahrlässigen Vater, Paul Winston, ein Exempel statuieren.
Bald entpuppt sich die Geschichte des Vaters als löcherig und Spuren von Hustensirup im Auto wecken den Verdacht, das Kind könnte betäubt worden sein. Die weiteren Untersuchungen ergeben, dass die Winstons bereits ein anderes Kind durch Krankheit verloren hatten, was Captain Jim Brass und Catherine Willows endgültig misstrauisch macht. Als Spuren eines Pestizides im Blut des Babys entdeckt werden, sieht sich Catherine zum Äusssersten gezwungen: der Exhumierung des ersten toten Kindes.
Derweil sichern Nick Stokes und Sara Sidle Spuren am Lake Mojave, wo eine junge Frau tot im Wasser treibend gefunden worden ist.
Gil Grissom und Warrick Brown hingegen untersuchen einen Toten im Massagestuhl, der Opfer einer irrwitzigen Verkettung von banalen Umständen geworden ist.