28.09.2003 08:51 |
|
Roger
Administrator
Dabei seit: 31.01.2003
Beiträge: 591
Herkunft: Schweiz
Level: 45 [?]
Erfahrungspunkte: 4.709.655
Nächster Level: 5.107.448
|
|
Hallo,
suche dringend jemand der english kann. Und auch ein wenig Zeit hätte...
Bräuchte ma wider hilfe beim übersetzten.
Ist absolut wichtig.
MFG
Roger
MFG Roger |
Storyschreiber gesucht: Wer lust hat Episodenstorys zu den Serien zu schreiben, kann sich gerne bei mir melden. |
Viel Spass hier. |
|
|
|
|
|
|
28.09.2003 16:30 |
|
siu- nashman
Super Moderator
Dabei seit: 29.03.2003
Beiträge: 498
Herkunft: NRW
Level: 44 [?]
Erfahrungspunkte: 3.940.237
Nächster Level: 4.297.834
|
|
ich verushc auch einen text!
is das okay, wenn ich dir mittwoch sag, welchen ich nehme, damit wir nit den gleichne machen??!!
Achte auf deine Gedanken - denn sie werden Worte.
Achte auf deine Worte - denn sie werden Handlungen.
Achte auf deine Handlungen - denn sie werden Gewohnheit
Achte auf deine Gewohnheiten - denn sie werden Dein Charakter.
Achte auf deinen Charakter - denn er wird Dein Schicksal.
(Johann Wolfgang Goethe)
P.S. Achtet auf das Thema
In english: please attend to the topic and rock the house (board)
|
|
|
|
|
28.09.2003 18:05 |
|
Roger
Administrator
Dabei seit: 31.01.2003
Beiträge: 591
Herkunft: Schweiz
Level: 45 [?]
Erfahrungspunkte: 4.709.655
Nächster Level: 5.107.448
Themenstarter
|
|
Hi,
im gesamten gehts um folgende texte:
Von der hauptseite, das kapitel story, den episoden guide, und die sparte cuda....
beim epi guide geht es mir vorallem, um die beschreibung der folge.. dass die auch so ist, wie die deutsche.. die namen sind kein prob..
MFG
Roger
MFG Roger |
Storyschreiber gesucht: Wer lust hat Episodenstorys zu den Serien zu schreiben, kann sich gerne bei mir melden. |
Viel Spass hier. |
|
|
|
|
|
|
28.09.2003 18:47 |
|
siu- nashman
Super Moderator
Dabei seit: 29.03.2003
Beiträge: 498
Herkunft: NRW
Level: 44 [?]
Erfahrungspunkte: 3.940.237
Nächster Level: 4.297.834
|
|
ich hab das schon mit luna abgemacht, ich such mir ein text aus, und sga uhr dann , wekche sie nehmen kann!!
Achte auf deine Gedanken - denn sie werden Worte.
Achte auf deine Worte - denn sie werden Handlungen.
Achte auf deine Handlungen - denn sie werden Gewohnheit
Achte auf deine Gewohnheiten - denn sie werden Dein Charakter.
Achte auf deinen Charakter - denn er wird Dein Schicksal.
(Johann Wolfgang Goethe)
P.S. Achtet auf das Thema
In english: please attend to the topic and rock the house (board)
|
|
|
|
|
28.09.2003 21:43 |
|
jovienna
Eroberer
Dabei seit: 18.04.2003
Beiträge: 70
Herkunft: Wien
Level: 33 [?]
Erfahrungspunkte: 552.447
Nächster Level: 555.345
|
|
Hi,
da ich wieder in europa bin und zur Zeit auch die Zeit habe, kann ich dir ebenfalls eine Ãœbersetzung machen.
Falls es noch was zu übersetzen gibt, dann meld dich bei mir.
greetings from vienna
|
|
|
|
|
29.09.2003 13:12 |
|
siu- nashman
Super Moderator
Dabei seit: 29.03.2003
Beiträge: 498
Herkunft: NRW
Level: 44 [?]
Erfahrungspunkte: 3.940.237
Nächster Level: 4.297.834
|
|
also ich mahc mich an den cuda text ran, is ja nit so viel!! um den rest könnt ihr euch streiten
Achte auf deine Gedanken - denn sie werden Worte.
Achte auf deine Worte - denn sie werden Handlungen.
Achte auf deine Handlungen - denn sie werden Gewohnheit
Achte auf deine Gewohnheiten - denn sie werden Dein Charakter.
Achte auf deinen Charakter - denn er wird Dein Schicksal.
(Johann Wolfgang Goethe)
P.S. Achtet auf das Thema
In english: please attend to the topic and rock the house (board)
|
|
|
|
|
06.10.2003 09:53 |
|
Nashfan
Super-Moderator
Dabei seit: 01.02.2003
Beiträge: 1.539
Herkunft: Deutschland, Schles. Holst.
Level: 51 [?]
Erfahrungspunkte: 12.262.724
Nächster Level: 13.849.320
|
|
kannst du machen, bubba! Wenn du irgentwelche Fargen hast: Ich kann dir auf jeden Fall in Sachen Special-words helfen! Ich bin ja gerade ziemlich mit meiner 'cuda Site beschäftigt und da hab ich ordentlich mit engl. Texten zu tun! Also, das Angebot steht! Kannst ja drauf zurück kommen
You see everything in color till you see it close!!! Don't it always go that way??? (DJ )
"Wenn einem der Keilriemen gerissen ist,
hat das Nachfüllen von Benzin nur eine begrenzte Wirkung." (Roland Koch)
Ich hab von nix 'ne Ahnung, aber zu allem 'ne Meinung.
|
|
|
|
|
|